Los procesos para obtener la libertad condicional bajo palabra frecuentemente son bastante complejos, es por ello que siempre se recomienda contar con la ayuda de un abogado, que se preocupe por cuidar los intereses del recluso interesado.

Si usted se encuentra en Los Angeles, CA y desea optar al Parole, puede comunicarse con nuestro escritorio jurídico Los Angeles Criminal Lawyer, donde uno de los abogados mejor preparados del Estado le brindará la ayuda que usted requiere ¡Llame ahora!

¿Qué es conocido como “Parole” en California?

En California se denomina “Parole” a la medida de libertad condicional bajo palabra, además de ello, a la libertad condicional con vigilancia es comúnmente denominada “Probation”.

Si un sujeto es declarado culpable, es posible que se le condene a permanecer bajo la medida de libertad condicional con vigilancia. Esta medida es impuesta por la autoridad judicial, se caracteriza por reducir o eliminar el lapso de tiempo que un individuo condenado a prisión debe transcurrir bajo custodia. Cabe señalar que, parte de las labores de las que deben ocuparse los agentes encargados de la libertad condicional y el tribunal es la vigilancia del cumplimiento por parte del condenado de todos los requisitos necesarios para esta medida, la selección de quien se ocupará de dicha labor depende de las circunstancias del caso.

Por su parte, “Parole” también es el nombre que se le designa a los programas de libertad condicional supervisada. No obstante, esto solo es aplicado en aquellos casos donde el individuo condenado es enviado a alguna prisión del Estado. Además, no suele entrar en vigencia hasta el momento en que el individuo es sacado de prisión.  Si un individuo condenado fue colocado bajo esta libertad condicional, dicho sujeto estaría aceptando cumplir con ciertas restricciones y términos particulares. El tiempo que debe durar una condena es el que determina en qué momento el recluso puede ser dejado en libertad.

¿Cómo es llevado a cabo el proceso para un Parole en el Estado de California?

En California, Parole es la denominación designada para identificar al programa controlado puesto en práctica cuando los reclusos son colocados en libertad por lo que deben reincorporarse a la vida en sociedad. Un Parole no es concedido siempre de forma automática, esto es algo que puede suceder, pero en ocasiones no es de dicha forma.

Cuando un recluso es considerado elegible para este tipo de libertad condicional, esta le es concedida luego de que el proceso se considera completo por la junta encargada de libertad condicional para que la persona sea dejada en libertad. Cabe señalar, que este es un derecho del que no todos los reclusos pueden acceder, puesto que aquellos quienes fueron condenados a cadena perpetua sin opción al mismo no gozan de tal privilegio.

El sistema con el que cuenta el Estado de California para la libertad condicional de este tipo en gran medida es requerido. Lo cual quiere decir que, todo recluso que sea elegible para el Parole debe ser liberado luego de haber cumplido su sentencia. Sin embargo, esto no se cumple cuando la seguridad de la población es la preocupación principal, lo que significa que el recluso es considerado un peligro para la sociedad.

A pesar de que lo común es que los reclusos considerados elegibles sean colocados bajo esta medida de libertad condicional, siempre que no constituyan un peligro para la sociedad y su seguridad, lo que se considera como “preocupación primordial sobre la seguridad de la población” es un concepto subjetivo y muy variado. Cuestión que se diferencia de la realidad vivida antes del año 1977.

Tiempo atrás, las penas de cárcel de los sujetos condenados no poseían influencia alguna sobre las posibilidades para conseguir una libertad condicional de este tipo. Puesto que lo importante, era el esfuerzo que demostrara el recluso para su rehabilitación, aspecto al que la junta del Parole le daba mayor peso en comparación con la sanción del individuo. Motivo por el cual, era poco usual que la fecha para la liberación fuera fijada por la junta. Debido a la insatisfacción de la Legislatura del Estado con respecto a este enfoque, se concluyó que el fin de la pena en prisión debía ser la sanción.

Por consiguiente, se consideró que la forma más apropiada para que este principio fuera aplicado era que todo delincuente estuviera obligado a cumplir con una pena conforme al ilícito y similar a las de los reclusos que incurrieron en un ilícito que se le compare.

Es necesario no olvidar que, todo recluso debe ser colocado bajo este tipo de libertad condicional luego de que haber cumplido la condena que le fue impuesta, siempre que la seguridad de la población no justifique que el encarcelamiento sea prolongado, esta es una regla que hasta la fecha está vigente de acuerdo con las leyes para la libertad condicional del Estado actuales. Incluso aquellos reclusos que deben cumplir condenas indeterminadas, tales como las de 15 años hasta cadena perpetua, tienen que ser colocados en bajo esta medida luego de que cumplan con el número de años que fueron establecidos en la condena, según el ejemplo, cuando haya cumplido los 15 años, siempre que no representen un peligro para la sociedad y su seguridad.

¿Cuándo un sujeto puede optar a esta libertad condicional?

Si un recluso es condenado a transcurrir cierto tiempo en alguna prisión perteneciente al Estado, conocido popularmente como una “sentencia determinada”, es colocado de forma inmediata bajo la medida de libertad condicional justo luego de que se dé la autorización para su salida. Después de que la parte determinada de la condena es cumplida, el recluso que haya sido condenado a una pena de cadena perpetua en una prisión del Estado, como la cadena perpetua de 25 años, cuenta con la posibilidad de optar a una Parole. No obstante, sólo será liberado luego de que la junta encargada del Parole determine que en efecto el sujeto está preparado para unirse nuevamente a la vida en sociedad. Los procesos de este tipo son asignados a agentes encargados de las medidas de libertad condicional previamente a que se dé la liberación del sujeto.

Es importante que se tenga presente que los reclusos que quedan bajo un Parole, deberán cumplir con los términos y condiciones de la medida y que parte de las labores de los agentes encargados de la libertad condicional o Parole, es velar por el cumplimiento de los mismos. Las violaciones de las leyes de este tipo de libertad condicional, pueden derivar del incumplimiento de alguno de los requisitos para el Parole. 

Cabe señalar que, a todo recluso le debe ser asignada una fecha para su liberación, a no ser que haya sido condenado a una cadena perpetua sin opción a un Parole, es decir, sin la opción de solicitar una libertad condicional, o que este sea considerado como un peligro excesivo para la sociedad. Las sentencias impuestas, si les es aplicado un “crédito de buen tiempo” determinarán la elegibilidad. Cuando el sujeto es condenado a un lapso de tiempo específico en prisión o alguna sentencia especifica, automáticamente pasa a ser elegible para esta libertad condicional, luego de transcurrido 1 año posterior a la fecha mínima para ser elegible para una libertad condicional.

Por su parte, los individuos condenados a cadena perpetua están obligados a cumplir con cierta parte de la sentencia, para poder ser elegibles al Parole, no obstante, es necesario convencer a la junta que se ocupa de esta libertad condicional para conseguirlo. Cuando la sentencia del individuo es por 15 años o de cadena perpetua, es necesario que previamente cumpla los 15 años de prisión. Las audiencias para este tipo de libertad condicional (Parole), solo están disponibles para aquellos sujetos mayores de edad condenados por un periodo determinado con opción al Parole o los sentenciados a una cadena perpetua.

¿Qué factores son tomados en cuenta para determinar la elegibilidad de un individuo a un Parole?

Que un recluso sea elegible para un Parole se determina esencialmente a partir de la sentencia que este haya obtenido y la forma en la que será aplicado en la sentencia el crédito por buen tiempo. A continuación, se especificarán algunas dificultades que pueden presentarse en relación a la elegibilidad:

  • Cambios constantes en las normas de Parole dentro del Estado de California

Las normas del Parole en el Estado de California varían de forma constante. Si una ley nueva entra en vigencia, generalmente no tendrá efecto sobre los individuos que ya tengan una condena bajo el estatuto anterior. Sin embargo, esta será aplicada a todos los reclusos futuros. Motivo por el cual, la fecha de la condena es de vital importancia en lo que respecta a la determinación de la fecha mínima para el Parole.

Por ejemplo, algunas de las leyes, son aplicadas exclusivamente a los presos que hayan sido detenidos o condenados previamente al año 1983, asimismo existen otras que únicamente se aplicaron a aquellos que fueron puestos en prisión o fueron condenados luego del año 1977. Este es uno de los motivos por lo que es necesario contar con la asesoría de un abogado con experiencia en casos de Parole en el Estado de California, que pueda garantizar que su cliente reciba los beneficios del Parole sobre los que posee derecho.

El Departamento de Correcciones del Estado, el cual se carga del sistema de Parole de California, se dio a la tarea de inducir un programa nuevo de Parole en el año 2010 como un esfuerzo para mejorar los métodos de supervisión de las medidas de libertad condicional y con ello reducir los casos de reincidencia, es decir la cantidad de individuos con Parole que cometieron delitos nuevamente. Fue Schwarzenegger gobernador para el año 2009 quien promulgó el programa nuevo, el cual consta de cuatro objetivos:

1.  Minimizar la reincidencia animando a los individuos a culminar los programas para la rehabilitación por medio del otorgamiento de más créditos de buen tiempo por programas determinados, como extinciones de incendios realizadas por reclusos, entre otros.

2.  Realizar mejoras con respecto al seguimientos de los sujetos calificados como delincuentes que representan un alto riesgo con un Parole.

3.  En cuanto a los delincuentes de tipo sexual, quienes han incurrido en ilícitos violentos, y aquellos bastante implicados en actos de pandillas, se consideran como claros ejemplos de esta libertad condicional con un alto riesgo. El seguimiento de los sujetos considerados como delincuentes que representan un alto riesgo con Parole, puede mejorarse de 2 formas: La primera, contratando más personas, es decir, agentes de libertad condicional que ayuden a disminuir la cantidad de casos y, en segundo lugar, emplear programas nuevos que permitan gestionar los procesos de Parole que impliquen un bajo riesgo, como los programas para tratar la adicción de las drogas y los de salud mental, con el fin de procurar que los sujetos reincidentes obtengan ayuda.

4.  Colaboré con las comunidades para la supervisión de los reclusos con Parole que incurrieron en delitos menores.

  • Crédito por el tiempo de trabajo o tiempo bueno

Los reclusos en su mayoría, cuentan con el derecho a tener crédito por tiempo de trabajo, también conocido como buen tiempo, mientras se encuentran cumpliendo sus periodos de encarcelamiento. Los presos que mantienen un buen comportamiento durante el encarcelamiento pueden emplear dicho crédito para solo tener que cumplir con cierta parte de la condena que le fue impuesta. Los presos incluso podían acumular tanto crédito como para solo verse en la obligación de cumplir con la mitad de la condena que le fue impuesta antes de calificar para el Parole. En el Estado de California, no obstante, la norma que rige el Parole sufrió una modificación que expresa que los reclusos deben cumplir como mínimo dos tercios de la condena fijada previamente antes de optar a la libertad condicional.

Debido a la gran cantidad de reclusos en las prisiones y a problemas económicos, el Estado actualmente ofrece créditos día por día, lo que permite que los reclusos puedan optar a este tipo de libertad condicional luego de cumplir con la mitad del tiempo sus condenas. Los reclusos que cumplen condena debido a ilícitos violentos dentro del Estado de California, están en la obligación de cumplir con 85% de la condena que les fue fijada antes de optar por el Parole. Ejemplos de ilícitos considerados como violentos en el Estado de California son: Violación sección 2619 PC, robo en primer grado sección 46010 PC, actos indecentes con menores de catorce años, señalados en la sección 288 PC.

 Los reclusos que cumplen condena tras haber incurrido en el delito de asesinato de acuerdo a lo señalado en la sección 187 PC, tanto los que cumplen condena y han sido encarcelados previamente por 2 o más ilícitos graves, no cuentan con el derecho a obtener crédito alguno. Todos los reclusos dentro de estas categorías están obligados a cumplir con las condenas en su totalidad previamente a optar al Parole. Por consiguiente, un preso sólo podrá ser colocado bajo Parole, cuando el Estado crea que está listo para regresar a la vida en sociedad.

  • Sentencias inespecíficas

Las sentencias indeterminadas o inespecíficas en las prisiones del Estado son aquellas que tienen una duración indefinida. Las sentencias indeterminadas, mayormente conocidas como cadenas perpetuas, son aquellas que, por ejemplo, van desde los 25 años hasta cadena perpetua, en este caso la mitad de la sentencia corresponde a los 25 años, es decir, la parte determinada, mientras que la indeterminada es de por vida. Cabe señalar que, existe la posibilidad de que un individuo sea sentenciado de forma indeterminada sin opción a solicitar el Parole. Cuando se presenta este caso, la sentencia carece de parte definida.

  • Sentencias específicas

Las sentencias específicas o determinadas en las prisiones del Estado, son todas aquellas que tienen un periodo de duración determinado. Cuando un individuo es sentenciado a pasar 6 años en una prisión, la parte determinada de la sentencia son los 6 años, es decir, el factor numérico.


¿Qué condiciones deben ser cumplidas por un Parole?

Existen algunos temimos y condiciones del Parole que deben ser cumplidos. Asimismo, existen algunas condiciones relacionadas al ilícito cometido en específico o al historial criminal del individuo. Los que se mencionan a continuación, son las condiciones generales para el Parole en el Estado de California:

  • Pierde su derecho sobre las armas, por lo que no puede poseer o estar cerca de estas.

  • Si el sujeto es arrestado o le es colocada una multa debe notificar de forma inmediata al oficial del Parole.

  • En caso de que el individuo desee salir de los límites del condado por un periodo mayor a 2 días, debe contar con un pase que le autorice el viaje.

  • En caso que el sujeto desee viajar fuera del Estado tiene que contar con un pase.

  • El oficial encargado del Parole siembre debe conocer el lugar de trabajo y residencia del sujeto.

  • Si el cambia su lugar de residencia debe notificar el cambio a su oficial.

  • Si el sujeto cambia de empleo debe notificar el cambio a su oficial de Parole dentro de un plazo no mayor a 3 días.

  • Una vez se da la salida del sujeto este debe reunirse con el oficial del Parole.

  • Sin contar con alguna orden para llevar a cabo un registro, el oficial del Paole puede realizarlo sin ningún impedimento.

¿Qué clases de supervisión por Parole existen en California?

Actualmente son 6 los niveles de supervisión por Parole los que son empleados por el Departamento de Correccional, los cuales son diferentes entre sí.  En función a las necesidades del recluso en Parole, así como de la seguridad para la sociedad, varia el nivel empleado para la supervisión, el cual puede disminuir o aumentar. Dichos niveles son los mencionados a continuación:

  • Cuidado y sustento personal: al volver a la vida en sociedad, ofrece servicios para la transición, tales como, dinero, transporte, ropa y educación para los padres.

  • Supervisión electrónica: para una mejor supervisión, pueden emplearse sistemas optrónicos de vigilancia, los cuales trabajan 24 horas siempre que sea requerido.

  • Supervisión del progreso del caso: cuando el recluso en Parole demuestra haberse reintegrado exitosamente a la sociedad, la supervisión es reducida.

  • Casos especializados: ofrece a los reclusos en Parole considerados como que representan un alto riesgo, atención específica e intensiva.

  • Reingreso regular: proporciona a los reclusos en Parole recursos tales como vivienda y trabajo, sin embargo, esto solo es por un lapso de tiempo específico.

  • Reingreso intensivo: otorga mayor supervisión al recluso en Parole, de forma inmediata a su reintegración a la vida en sociedad.  

Cierto número de reclusos con Parole, no son requeridos en la audiencia para la revocación de esta medida en el Estado de California. De acuerdo con el régimen de un Parole irrevocable. Los reclusos con un Parole no revocable únicamente son enviados en una nueva oportunidad si se les detiene por haber cometido otro delito y si, además, se les condena de igual forma por el nuevo delito como algún otro acusado.

Por otro lado, los reclusos con parole sin revocación no están en la obligación de reunirse con el oficial encargado de la libertad condicional. Sin embargo, si permanecen sujetos a los registros sin órdenes judiciales.

¿Cuál es la duración de la vigilancia por Parole?

Luego de que el Parole es concedido a un recluso, el tiempo que para bajo vigilancia dependerá del tipo de ilícito en el que haya incurrido derivando en su condena. La duración habitual del Parole corresponde a 3 años, sin embargo, algunas pueden ser de 5 o 10 años. Los sujetos que fueron condenados por el ilícito de asesinato reciben sentencias inespecíficas, no obstante, existen ciertas excepciones. La duración del Parole, siempre se encuentra sujeta a cambios, tal como todo lo que se vincula con las leyes del Parole.

¿Cómo puedo contratar los servicios de un abogado especializado en Parole en Los Angeles, CA?

Si actualmente usted requiere de los servicios de un abogado especializado es Parole quien se ocupe de todos los aspectos relacionados con sus derechos a la libertad condicional bajo palabra y se encuentra en  Los Angeles, CA, puede comunicarse con nuestro escritorio jurídico Los Angeles Criminal Lawyer, donde el equipo de abogados de mayor preparación y experiencia del Estado estará esperándolo, para brindarle la asesoría que tanto necesita, puede comunicarse con nosotros llamando al número siguiente 310-502-1314, no lo dude más ¡Llame ahora!